Правила дорожного движения в США

Ура! Я сдала тест "Правила дорожного движения в США"


Во-первых, я нашла в Интернете книжку с правилами на официальном сайте американских гаишников. Читала я ее в несколько заходов. Не очень легко прорываться через все эти правила, цифры штрафов, информации про несовершеннолетних водителей....

Ночью все снились какие-тот цифры про тормозной путь при всяких скоростях, а они все в фитах...

Приехали в офис около 8, народу немного. Сели заполнять документы. Билл говорит, что я не правильно пишу буквы, мое l похоже на i. Американцы ведь печатными буквами пишут, а я , как в школе научили, письменными. Стал сам заполнять. НО!!! Ему в жизни не написать мое middle name, я ведь Константиновна. Да и фамилию русскую тоже слабо. В результате писали вместе, что-то исправили... Хорошо хоть здесь спокойно относятся к всяким поправкам в документах, что для меня так странно, я ведь в банке работала, до сих пор очень осторожно заполняю всякие анкеты. До сих пор помню, как в отделе кадров три раза переписывала мою автобиографию с местами работы и датами. Один раз дату рождения поставила текущим днем.

А здесь нормально, даже зачеркнуть можно.

Дальше пошла проверять зрение в каком-то аппарате. Переволновалась еще больше. У меня с детства ужасная боязнь этих проверок, я ведь очкариком была всю жизнь, пока операцию не сделала в 2006 году. Не с первого раза, но прошла тект. Руки уже почти дрожат.

Офицер (здесь так называют служащих в правительственных офисах)

говорит мне, что мой компьютер 10 и время ограничено.

Почему, не поняла, все мне говорили, что не ограничено. Но разбираться некогда, иду на комп.

Передо мной небольшой монитор без клавиатуры, пальчиком надо жать на экран. Поехали.

Спрашивает мое имя, четыре варианта ответов. Нашла, конечно, дату рождения тоже нашла. и вдруг комп говорит, что текс окончен. Почему????

Надо идти за помошью! Но нет! Почти сразу начался тест по правилам дорожного движения . Наверху фотография цветная, внизу вопрос и 4 ответа. Почему-то очень плохо видно ответы, буквы какие-то серые на сером фоне. Да что-ж такое?

Слышу еще в телефонной трубке слева что-то говорят. Ладно! Отвечаю. Вопросы простые.

С испугу быстро нахожу ответы. Запомнила несколько. Самый смешной про обгон. Что я буду делать, если я еду с максимальной скоростью, а машина сзади хочет меня обогнать и сигналит. Ответы примерно такие...

- Увеличить скорость и не дать обогнать...

- Сбавить скорость и пропустить...

- Позвонить а полицию и настучать...

- Показать в окно, что водитель нехороший человек.

Я человек мирный, пропущу.

Примерно то же самое про пешехода, который нарушает.

Быстро нахожу все ответы, когда хоть кончатся? Вдруг экран загорается красным, не правильно ответила про алкоголь, похоже промахнулась. Но тут загорается надпись, что я прошла ткст 95% правильно. Тут до меня с опозданием доходит, что можно было взять трубку, слушать вопросы и ответы, каждый ответ загорается по очереди, становятся видны все буковки для того, что прочитать. Но я все прочитала и без этого.

УРА!!!! Иду к офицерше моей. Прошло минут 6-7, она готова помочь, но я закончила. Она делает большие глаза, проверяет в своем компьютере.

-Да! Но я не помню, чтобы кто-то так быстро отвечал!

УФ! Чего-только не сделаешь с испугу!!

Она мене сказала, что время нелимитировано, но они так глотают звуки, что я поняла, что лимитировано. (Иногда только по интонации можно различить... I can do it. I can't do it)



Теперь надо вождение сдавать. Еле уговорила Билла, что буду сдавать позднее. Я ведь ни разу по улице не ездила, только вокруг церкви. Здесь такие правила, что когда я сдам теорию, то любой водитель старше 18 лет может учить меня ездить. А до этого штраф. Но мы ездили около церкви, это частная территория и полиция не может туда заезжать.

Хорошо, говорит Билл... Поехали тогда домой, садись за руль.

Это я уже описывать не буду. Ничего плохого не сделала, но была чуть жива, когда домой приехали.

Дороги здесь прекрасные, все разрисовано, подписано, но скорости! 55 миль на большой дороге в черте города. Это около 90 км в час. 65 между городами (105), а на скоростных дорогах до 90 миль в час.

Будем тренироваться и ездить а правой полосе.

на главную страницу моего блога про жизнь в Америтке

Карта блога

Мила Хэйл

© Liudmila Hale 2009
Мила Хэйл
© Liudmila Hale 2009

14 комментариев:

  1. Мила!
    Вы Большая умница и прелесть!
    УРА! УРА! УРА!
    Знай наших!
    Очень рад за ВАС!
    Целую в щечку и сердечно поздравляю!
    (На себе знаю какая это нервотрепка!)
    С уважением Сергей.
    1.А смета (стоимость) лицензи(прав) итоговая.(суммарная)какова?
    2.Категорий сколько?Легковые,грузовые,автобусы,с прицепом,а что ещё?
    Заранее спасибо за ответ.

    ОтветитьУдалить
  2. Ой! Как приятно! Спасибо! Наш трак (GMS-SIERRA). Это считается легковая машина, класс С. Сейчас фото найду и напишу пост.

    ОтветитьУдалить
  3. Здравствуйте, Милочка!!!! Ой как я за Вас рада!!! Поздравляю Вас с этой большой победой!!Так держать! Уверена, что вождение вы сдадите тоже отлично) Ужасно горжусь вами, буду держать за Вас кулаки))) Шучу, но в каждой шутке есть только доля шутки) Молодец!!! И на фотке в машине Вы просто куколка)) Отлично выглядите за рулём!! Так что будьте уверены в себе и вперёд! Бороздить дорогиамериканских штатов!)

    ОтветитьУдалить
  4. Вы меня так расхалили!!!! Загордилась!!!
    Спасибо за теплые слова!
    А бороздить-то правда очень хочется. Дороги здесь отличные. Расстояния правда большие, как в России. Интересно!

    ОтветитьУдалить
  5. да у Вас такой блог и такой сайт, что бейте ваших юных хакеров их же оружием!Если фонд устарел, то в Интернете море текстов, которые Вы можете под любым соусом подать как супер-пупер интересные(у Вас это получается)!
    viagra online
    generic viagra

    ОтветитьУдалить
  6. Привет, только 4 мес. как приехала во Флориду, сегодня села за руль, муж начал кричать, и все... я оказываеться еще толком и анг. не знаю, все здала позиции и хочу домой, где взять силы пока не знаю.а ты молодец.

    ОтветитьУдалить
  7. Все получится, 4 месяца - это не срок. С английским трудно, это правда. С вождением тоже, но лучше всего нанять инструктора, сказать ему,чтобы говорил очень медленно, выучить всякие слова типа... панель инструментов, тормоз, газ, поворот... их немного. Нужно обязательно покатиться в том месте. где будете сдавать. Эо всегда одно и то же место вокруг офиса. инструкторы это знают. Все получится!!!!!!!!!!!!
    А мужчины не умеют учить вождению своих жен. Это правда.

    ОтветитьУдалить
  8. Мила, хотелось бы ссылку на "... я нашла в Интернете книжку с правилами на официальном сайте американских гаишников". Чтоб полностью проштудировать ПДД Америки.

    ОтветитьУдалить
  9. Эту книжку очень просто взять в печатном варианте, их выдают в DPS офисе. Правила могут несущественно различаться в разных штатах. В конце книжки примерные вопросы для теста. сын вчера сдал правила дорожного движения.

    ОтветитьУдалить
  10. Анонимный22 мая 2012 г., 17:00

    Милочка, здравствуйте, рада за вас, вот только хочу у вас спросить-а на русском языке, где можно найти правила, и тест на экзамен, с ответами, я живу в штате Вирджиния, спасибо большое, если ответите, с уважением Надежда, мне 60 и я не знаю английский, а машину нужно водить, даже в магазин не дойдешь, мой адресс ( nadejdasr@mail.ru )

    ОтветитьУдалить
  11. http://www.dmv.ca.gov/pubs/foreign_hdbk/dl600R.pdf
    Здесь правила на русском, правда для Калифорнии,
    правила мало различаются в разных штатах.

    ОтветитьУдалить
  12. Замечательный блог, Спасибо! А подскажите, пожалуйста, тест по правилам можно сдавать на русском языке? И сколько по времени делают права после сдачи всех экзаменов?

    ОтветитьУдалить
  13. На русском можно сдавать только в Калифорнии. После сдачи теста по правилам в течение полугода надо сдать сдавать driving test

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нет не только....нужно узнавать...я знаю что в техасе точно нельзя...

      Удалить